蝶恋花蝶戀花
商调十二首(其十)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
尺素重重封锦字。
未尽幽闺,
别后心中事。
佩玉彩丝文竹器。
愿君一见知深意。
环玉长圆丝万系。
竹上斓斑,
总是相思泪。
物会见郎人永弃。
心驰魂去神千里。
繁體
尺素重重封錦字。
未盡幽閨,
別後心中事。
佩玉彩絲文竹器。
願君一見知深意。
環玉長圓絲萬系。
竹上斕斑,
總是相思淚。
物會見郎人永棄。
心馳魂去神千里。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
注释
尺素:指书信。 「佩玉彩丝文竹器」句:括「(随信附)玉环一枚,是儿婴年所弄,寄充君子下体之佩。玉取其坚洁不渝,环取其终始不绝。兼致彩丝一絇,文竹茶合碾子一枚」句。 「愿君一见知深意」句:括「(崔莺莺)意者欲君子如玉之洁,鄙志如环不解」句。 丝:音同思,代愁思、情思。 「竹上斓斑」句:同后一句用湘娥啼竹典。任昉《述异记》载,帝舜南巡,死于九疑并葬于斯,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死,染斑之竹亦得名湘妃竹。 「心驰魂去神千里」句:括「(崔莺莺)心迩身遐,拜会无期。幽愤所钟,千里神合」句。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。