怀秋崖懷秋崖

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

崖仙忆昔手予携,

音响如钟气吐蜺。

槐国诸公千梦蚁,

瓮天馀子一醯鸡。

满浮芳酒春梅动,

朗诵新诗夜月低。

倏三十年如一瞬,

东坡门下愧双溪。

繁體

崖仙憶昔手予攜,

音響如鍾氣吐蜺。

槐國諸公千夢蟻,

甕天餘子一醯雞。

滿浮芳酒春梅動,

朗誦新詩夜月低。

倏三十年如一瞬,

東坡門下愧雙溪。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

回想当年秋崖先生牵着我的手同游,他声音洪亮如钟,吐气如虹。槐安国里的诸位公卿,不过是千场梦中的蚂蚁;瓮天之下的一般人物,不过是一只醯鸡。春梅浮动之时满杯痛饮芳酒,月夜低垂之际高声吟诵新诗。倏忽三十年如同一瞬,我忝列东坡门下,有愧于双溪先生。

注释

槐国:唐传奇《南柯太守传》写蚁穴中别有王国,喻富贵如梦。 瓮天:瓮口之天,喻见识局促。 醯(xī jī):醋中小虫,喻微不足道。 东坡门下:自谓师承苏轼一脉。 双溪:所指何人未详(存疑)。

赏析

此诗怀人。首联回忆当年秋崖先生携我同游,写其声音洪亮、气概轩昂,形象如在目前。颔联忽然宕开,以槐国梦蚁、瓮天醯鸡之喻,把世间公卿与平庸之辈一并看破,反衬故人之高。颈联收回到昔年交往的具体情景,浮酒咏梅、朗吟送月,写尽文士之乐。尾联感叹三十年不过一瞬,以东坡门下自居而愧对双溪,寓仰慕与自谦于一辞。全诗今昔交错,褒贬对照,情深而笔力峻健,典故连缀而贴切,起落之间见出对故人的敬重。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品