商山道者

[唐] 贯休 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

五千言外得玄音，

石屋寒栖隔雪林。

多傍松风梳绿发，

只烧崖药点黄金。

澄潭龙气来萦砌，

月冷星精下听琴。

曾梦先生非此处，

碧桃溪上紫烟深。

繁體

五千言外得玄音，

石屋寒栖隔雪林。

多傍松風梳綠髮，

只燒崖藥點黃金。

澄潭龍氣來縈砌，

月冷星精下聽琴。

曾夢先生非此處，

碧桃溪上紫煙深。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在《五千言》之外悟得玄妙的音理，在石屋中清寒栖居，隔着覆雪的树林。 常常依傍松风梳理青绿的长发，只烧炼山崖上的药草来点化黄金。 清澄的水潭中龙气升起，萦绕着台阶；月色清冷，星的精魂下来听琴。 曾经梦见先生并不在这个地方，而是在碧桃溪上，紫色的烟雾深浓。

注释

五千言：指《老子》，相传老子著五千余言。 玄音：玄妙的道理，此指道家旨趣。 绿发：指修行者乌黑（或青绿）的头发。 崖药：山崖间所产的药草，此指炼丹之药。 星精：星辰的精气、神灵。 碧桃：神话中的仙桃。

赏析

这首诗写道者的修炼生活与仙隐之趣。首联「五千言外得玄音」，点出商山道者悟道之深；「石屋寒栖隔雪林」写其居处清寒幽绝。颔联「多傍松风梳绿发，只烧崖药点黄金」，一写形貌，一写修炼，一「梳绿发」见其清逸，一「点黄金」见其炼丹之法，人物形象顿出。颈联以「龙气萦砌」「星精听琴」写其居境之灵异，物象奇幻，愈显道者之不同凡俗。尾联以梦游碧桃溪、紫烟深锁作结，把现实的道者引入仙境。全诗想象清奇，含仙道之趣，体现了贯休诗奇峭而幽邃的风格。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

贯休

唐

贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初为吴越钱镠所重，后谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：“须登坛乃授。”汭怒，遰放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼为得得来和尚，终于蜀，年八十一。初有《西岳集》，吴融为序，极称之，后弟子昙域更名《宝月集》，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗，不足信”，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，字德隐，俗姓姜氏，兰谿人。七岁出家，日读经书千字，过目不忘，既精奥义，诗亦奇险，兼工书画。初为吴越钱镠所重，后谒成汭荆南。汭欲授书法，休曰：须登坛乃授。汭怒，递放之黔。天复中，入益州，王建礼遇之，署号禅月大师，或呼为得得来和尚，终于蜀，年八十一。初有西岳集，吴融为序，极称之，后弟子昙域更名宝月集，其全集三十卷，已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗，不足信，其说亦不知何据，胡存诗仅三卷，今编十二卷。 贯休，俗姓姜氏，字德隐，兰谿人。补诗二首。

查看作者全部作品