南浦
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
风悲画角,
听《单于》、
三弄落谯门。
投宿骎骎征骑,
飞雪满孤村。
酒市渐阑灯火,
正敲窗、
乱叶舞纷纷。
送数声惊雁,
乍离烟水,
嘹唳度寒云。
好在半胧溪月,
到如今、
无处不消魂。
故国梅花归梦,
愁损绿罗裙。
为问暗香闲艳,
也相思、
万点付啼痕。
算翠屏应是,
两眉馀恨倚黄昏。
繁體
風悲畫角,
聽《單于》、
三弄落譙門。
投宿駸駸徵騎,
飛雪滿孤村。
酒市漸闌燈火,
正敲窗、
亂葉舞紛紛。
送數聲驚雁,
乍離煙水,
嘹唳度寒雲。
好在半朧溪月,
到如今、
無處不消魂。
故國梅花歸夢,
愁損綠羅裙。
爲問暗香閒豔,
也相思、
萬點付啼痕。
算翠屏應是,
兩眉餘恨倚黃昏。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
风中传来画角的悲声,听《单于》曲三叠,从谯楼上落下;投宿的征骑匆匆赶路,飞雪落满了孤村。 酒市的灯火渐渐稀残;正敲打窗户,乱叶纷纷飞舞;又送来几声惊雁,刚离开烟水,嘹唳着飞过寒云。 还好那半朦胧的溪月依旧,到如今,无处不令人消魂。故园的梅花、归乡的梦,愁煞了穿绿罗裙的人。试问那暗香闲艳的梅,可也在相思,万点花瓣都付与啼痕。想来翠屏后的人应是,两眉含着余恨,倚在黄昏里。
注释
画角:彩绘的军中号角。 《单于》:唐曲名《小单于》。 谯门:城门上建楼了望的门楼。 骎骎(qīn qīn):马疾行的样子。 好在:依旧,还是。 绿罗裙:代指所思念的女子。
赏析
上片纯以羁旅闻见铺写:角声、飞雪、残灯、乱叶、惊雁,由远而近、由耳及目,层层渲染寒夜客愁,「乱叶敲窗」以动衬静尤妙。下片由景入情,借「好在」二字翻回半胧溪月,月色依旧而人事全非;故园归梦与绿罗裙之思并提,又托问梅寄恨,将相思付与万点啼痕;结拍遥想翠屏倚暮、两眉余恨,对面着笔,一意两写。全词情景相生,声色悲凉,章法绵密。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。