次韵刘元辉初寒夜坐次韻劉元煇初寒夜坐

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

山肩寒耸月随归,

榾柮炉红闭板扉。

跨灶郎来温课册,

齐眉人为摺深衣。

花传喜信灯如语,

草就佳篇字欲飞。

旧日声名刘夜坐,

能传家钵似君稀。

繁體

山肩寒聳月隨歸,

榾柮爐紅閉板扉。

跨竈郎來溫課冊,

齊眉人爲摺深衣。

花傳喜信燈如語,

草就佳篇字欲飛。

舊日聲名劉夜坐,

能傳家鉢似君稀。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

肩头因寒冷耸起,明月随着我归来,榾柮柴烧得炉火通红,关上柴门。跨灶郎前来温习课册,齐眉的妻子为我折叠深衣。灯花传来喜讯,灯火像在说话,草草写成一篇佳作,字迹像是要飞起。旧日的声名如刘夜坐,能传授家钵像你这样的人很少了。

注释

榾柮(gē duō):粗大的木柴块,多由树根劈成,可燃。 跨灶:喻后来者胜过前人,此处指贤能的子弟。 齐眉人:举案齐眉的妻子,谓夫妇相敬。 灯花:灯芯结出的花状物,旧时以为喜兆。 家钵:家传的衣钵,指学问技艺的继承。

赏析

诗写初寒之夜与友人相聚的温情。首联以肩耸寒生、明月随归点出寒夜归家之景,炉火正红、板扉已闭,境地自可喜;颔联对举跨灶郎温课、齐眉人摺衣,家庭雍睦之乐如在目前;颈联灯花传喜、字欲飞,写即事成吟的兴致,对句尤见灵动;尾联以旧日刘夜坐之名相期,称美对方能传家钵之学,亦见彼此唱酬之乐。全诗寒而不瘦,语带谐趣,家庭琐事入诗而自有清味,笔调轻松而情谊自见,寒夜读之亦自生暖意,觉人间有情。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品