用前韵改一二语自释用前韻改一二語自釋

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

南寒稍近折绵天,

葵荠争承小雨怜。

冻合远峰应有雪,

炊残荒市更无烟。

未妨夜画炉中箸,

何苦晨呵袖里鞭。

人事好乖行路恶,

政应委顺付怡然。

繁體

南寒稍近折綿天,

葵薺爭承小雨憐。

凍合遠峯應有雪,

炊殘荒市更無煙。

未妨夜畫爐中箸,

何苦晨呵袖裏鞭。

人事好乖行路惡,

政應委順付怡然。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

南方的寒冷渐渐接近那严寒的时节,冬葵和荠菜争相承受小雨的润泽,仿佛被怜爱。冰冻结合的远处山峰想来已有积雪,炊烟散尽的荒凉集市更加没有烟气。夜晚在炉中的火箸上比画一番也不妨事,清晨呵气温暖袖中之鞭又何苦来。人世间的事总是乖违不顺,行路艰难,正应当委心随命,付之怡然。

注释

折绵天:形容天气严寒,草木为之摧折的时节。 葵荠:冬葵与荠菜,两种常见的野蔬。 好乖:常常乖迕不顺。 政:通「正」,正应当。

赏析

题曰改一二语自释,知为遣怀自解之作。前六句写初寒景象,南中渐寒而葵荠承雨,远峰冻合、荒市断炊,满目皆荒寒之境;五、六句对举夜坐炉边与清晨呵手,进退出处之间狼狈之状如见。尾联忽作转语,谓人事每每乖迕,行路本自艰难,唯当委心任运付之怡然,以理遣情而气象不迫。全诗前半纪初寒之境,后半出委顺之语,情调由郁转平,寒瘦之景与达观之理相映成趣,见困顿中自我宽解之意,语淡而味自厚,颇耐咀嚼。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品