游问政山次韵郡侯康庆之遊問政山次韻郡侯康慶之

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

住山应是胜游山,

矧此仙区异俗寰。

几度出城行十里,

何时筑屋就三间。

化猿君子高难问,

射虎将军老合闲。

祇虑家人犹粒食,

水泉深冷石田悭。

繁體

住山應是勝遊山,

矧此仙區異俗寰。

幾度出城行十里,

何時築屋就三間。

化猿君子高難問,

射虎將軍老合閒。

祇慮家人猶粒食,

水泉深冷石田慳。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

住在这山里应当胜过游赏山景,何况此地是仙家区域不同于俗世尘寰。几次出城行走十里,何时能在山中筑起三间房屋。化猿的君子高远难以问询,射虎的将军年老正该安闲。只担心家人还要以谷粒为食,泉水深冷石田贫瘠。

注释

矧:况且。 问政山:山名,在今安徽歙县。 射虎将军:指李广,曾射石没镞。 粒食:以谷米为食。 石田:多石不可耕的田,喻贫瘠。

赏析

诗写游问政山之所感。首联即以住山胜于游山立论,况此地本是仙区,迥异尘寰;颔联生出久住之愿,几度出城十里,何时筑屋三间,问语中见向往;颈联用射虎将军之典,谓猛士老去合当安闲,又以化猿君子高不可问,寓仕隐之叹;尾联落到实处,唯虑家人仍需粒食,而山中水冷石田瘠薄,生计堪忧。全诗由向往山居转到现实顾虑,豪情与琐细并见,结句尤见坦率。关切处不在山水而在家人衣食,故虽慕山居而不作空言,情味逼真。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品