瓮圃新霁甕圃新霽

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

小园秋霁胜春晖,

雨过林端叶未稀。

红锦芙蓉应万萼,

雪衣蝴蝶忽双飞。

刀耕旧业聊从俗,

瓮汲馀生永息机。

天与华腴慰萧寂,

可无佳句答烟霏。

繁體

小園秋霽勝春暉,

雨過林端葉未稀。

紅錦芙蓉應萬萼,

雪衣蝴蝶忽雙飛。

刀耕舊業聊從俗,

甕汲餘生永息機。

天與華腴慰蕭寂,

可無佳句答煙霏。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

小园秋日雨晴胜过春日的光辉,雨过树梢叶子还未稀疏。红锦般的芙蓉该有万重花萼,雪衣般的蝴蝶忽然双双飞起。刀耕的旧业姑且随从世俗,用瓮汲水的余生永远止息机心。上天以丰美之景安慰我的萧瑟寂寥,岂能没有佳句来答赠这烟霏。

注释

霁:雨雪停止,天放晴。 芙蓉:木芙蓉,秋日开花。 刀耕:刀耕火种,指山地农耕。 息机:止息机心,指摒弃俗虑。 华腴:丰美,此处指景物富丽。

赏析

诗写秋雨新霁小园即景。首联总起,谓秋日雨晴胜过春晖,雨过而叶未稀,点出时在深秋;颔联工笔写景,芙蓉万萼红锦相映,蝴蝶双飞雪衣翩跹,色彩明丽;颈联转入抒怀,刀耕从俗、瓮汲息机,表明甘于淡泊、不问世事之心;尾联谓上天以丰美景色安慰萧寂,自问岂可无佳句以答烟霏。全诗景中含情,先景后议,由观赏转为自勉,语意从容。通篇无一字着力,而闲适自得之情溢于纸上,于此见其心境之闲远,颇近陶韦一脉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品