九日有感再书九日有感再書
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
荒山过雨薄寒新，
洗尽西风扇底尘。
萍梗江湖今故国，
干戈天地几遗民。
向来佳节都如梦，
不谓衰年剩此身。
草草儿曹一杯酒，
谁欤可与话酸辛。
繁體
荒山過雨薄寒新，
洗盡西風扇底塵。
萍梗江湖今故國，
干戈天地幾遺民。
向來佳節都如夢，
不謂衰年剩此身。
草草兒曹一杯酒，
誰歟可與話酸辛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
荒山经过雨水，薄薄的寒意清新，洗净了西风吹到扇底的尘土。如浮萍断梗漂泊江湖，如今这里就是故国；干戈遍地的天地间还有几个遗民。向来的佳节都如同做梦，不料衰老年纪还剩下这副身子。草草然与儿辈共饮一杯酒，谁能与我诉说这一番酸辛。
注释
萍梗：浮萍断梗，喻漂泊无定。 故国：故乡。 遗民：历经变乱遗留下来的百姓。 儿曹：儿辈。 谁欤：谁人。欤，语气词。
赏析
此诗重阳有感而再书。首联雨后荒山薄寒新起，西风尘尽，景物清肃，为全诗定调；颔联为警策，江湖漂泊之人反以故国自居，干戈满地只余少数遗民，身世之痛与家国之痛一时并集；颈联谓向来佳节恍如梦境，不料衰年尚存此身，庆幸中含无限悲凉；尾联以草草一杯酒作结，欲寻同话酸辛之人而不可得，孤独之意溢于言表。全诗由景入情，由家国归于一己，语淡情浓。结句以问语作收，余哀不尽，沉郁苍凉，家国身世之感俱在言外。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。