九月初一日

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

满城风雨夜初长,

晓径衣单野圃荒。

秋著此寒欺老我,

诗将何句待重阳。

山容竞爽穿疏树,

菊意高骞迓早霜。

人事日非物良是,

悲来谁办铁为肠。

繁體

滿城風雨夜初長,

曉徑衣單野圃荒。

秋著此寒欺老我,

詩將何句待重陽。

山容競爽穿疏樹,

菊意高騫迓早霜。

人事日非物良是,

悲來誰辦鐵爲腸。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

满城风雨之中夜开始变长,清晨小路上衣衫单薄、野外园圃荒芜。秋意带来这番寒冷欺侮我这老人,诗中将用什么句子等待重阳。山色竞显清爽穿过稀疏的树木,菊花意态高举以迎接早霜。人世间事日益不同而景物确是依旧,悲伤袭来谁能有铁石的心肠。

注释

著:附着,此处指秋寒降临。 重阳:农历九月初九,节名。 骞:高举。 迓:迎接。 铁为肠:铁石心肠,指不为外物所动之心。

赏析

诗写九月初一风雨渐寒所感。首联以满城风雨、夜长径荒点出时序已入深秋,衣单、圃荒四字兼写身境;颔联直抒其意,秋寒欺老,重阳未至而诗句难寻,一欺字见出无奈;颈联忽转爽健,山色穿树而竞爽,菊意高举以迎霜,以物之精神反衬人之衰颓;尾联收归感伤,人事日非而风物依然,悲从中来,非铁石心肠不能禁。全诗先抑后扬再抑,情景交替,愈转愈深。通篇白描不假雕饰,迟暮之感与身世之忧并集言外,读之黯然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品