次韵谢平心胡秘监见惠生日五首次韻謝平心胡祕監見惠生日五首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
晚生何敢跂前贤，
夫子宫墙赐及肩。
忆枉朝车十官宅，
喜成邻舍万山巅。
尚堪湖学生徒齿，
恰少汾阳考第年。
想得囊中有仙诀，
形容枯槁但神全。
繁體
晚生何敢跂前賢，
夫子宮牆賜及肩。
憶枉朝車十官宅，
喜成鄰舍萬山巔。
尚堪湖學生徒齒，
恰少汾陽考第年。
想得囊中有仙訣，
形容枯槁但神全。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
晚辈怎敢企望前贤，夫子的宫墙对我如仅及肩一般可以窥见。回想您屈驾朝车光临十官宅，欣喜如今成为万山之巅的邻居。还堪与湖学的学生们同列年齿，恰好少了汾阳王那样的寿考之年。想来您囊中有仙家秘诀，形体虽然枯槁但精神完足。
注释
跂（qì）：踮脚企望。 夫子宫墙赐及肩：化用《论语·子张》夫子之墙数仞语，谓蒙对方不弃，稍得窥见门庭。 十官宅：都城官宅聚居之地（存疑）。 湖学：北宋胡瑗于湖州所立之学，分斋授徒。 汾阳：指唐郭子仪，封汾阳王，以寿考著称。 形容枯槁：形体消瘦憔悴。
赏析
此诗为生日答谢之作，语意谦恭而带谐趣。首联自谦晚生，不敢企望前贤，却以夫子宫墙赐及肩，说自己蒙对方垂青，竟能从及肩之墙窥见门庭，敬意中见亲近。颔联对仗，忆往日朝车枉访宅第，喜今日结邻于万山之巅，一忆一喜，写出交谊之厚。颈联转以调侃出之，说自己尚可与湖学生徒同列年齿，却少了汾阳王那样的寿考，于自嘲中见祝颂之意。尾联落到对方身上，说囊中自有仙诀，故形体虽枯槁而精神完足，以道家语作颂，切生日而不落俗套。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:34:08。