次韵全君玉元日二首 其一次韻全君玉元日二首 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
五更皆早起,
惟我是闲人。
展镜须仍雪,
添杯脸暂春。
有终还复始,
无旧不成新。
万古烧痕意,
陈根岂尽陈。
繁體
五更皆早起,
惟我是閒人。
展鏡鬚仍雪,
添杯臉暫春。
有終還復始,
無舊不成新。
萬古燒痕意,
陳根豈盡陳。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
五更天众人都早早起床,只有我是个闲人。 展开镜子看胡须仍旧如雪,再添一杯酒脸上暂时有了春色。 有终结还会再有开始,没有旧的就不成其为新的。 万古以来野火烧痕的道理,陈旧的根芽哪能全算陈旧。
注释
五更:夜分为五更,第五更约当今凌晨三至五时。 烧痕:焚烧野草后留下的痕迹,野火过处草木复生。 陈根:去岁的宿根、旧根。
赏析
此诗写元日感怀。首联众人五更早起贺岁,独我是闲人,自嘲中暗含牢骚;颔联对镜见须白如雪,添杯觉脸生春色,一衰一妍,暂借杯酒宽解;颈联忽作哲理语,终而复始、无旧不成新,把个人老态接入天地循环之理;尾联以野火过处陈根复发为喻,申说旧者未必尽旧、新者从旧中来。全诗由自嘲转入自解,将迟暮之感消解于除旧布新的常理之中。闲人二字自命,实含不为世用之意,须细味方得;后四句翻进一层,见其善于自宽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:34:08。