十九日甲戌晴己卯晚又雨二首

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

稍复桥痕旧,

俄惊础汗非。

岂宜真汹涌,

止可略霏溦。

河伯毋流毒,

云师幸霁威。

劣能驱暑气,

即愿吐晴晖。

繁體

稍復橋痕舊,

俄驚礎汗非。

豈宜真洶涌,

止可略霏溦。

河伯毋流毒,

雲師幸霽威。

劣能驅暑氣,

即願吐晴暉。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

桥上的水痕稍稍恢复旧样,忽然惊觉柱础出汗并非虚兆。怎适合真的汹涌,只可略微飘些细雨。河神请不要再散布毒害,云神幸好收敛了威力。仅仅能够驱散暑气,就希望吐出晴朗的日光。

注释

础汗:柱础潮湿如出汗,旧谓为将雨之兆。 霏溦(fēi wēi):小雨。 河伯:河神。 云师:云神。 霁威:收敛威势,此指雨停。 劣:仅,勉强。

赏析

诗题记晴雨反复,诗即围绕这一变化着笔。首联水痕初复、础汗又惊,以两处细微物候写晴而复雨;颔联岂宜、止可对举,是望雨亦是诫雨,语气婉转;颈联径与河伯、云师对话,祈其收威,想象奇而情意切;尾联说雨仅能驱暑,仍盼日出,曲折传出对晴的渴望。全诗叙事、议论、祈请相间,句句扣住天气,情随景迁。诗用物候为证、与神对话之法写天气,是宋人以学问为诗的常格;而情意恳切,不以辞害意,读来仍觉清新自然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:12:04。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品