十七十八日犹雨十七十八日猶雨

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

浮云几万里,

白日闷晴晖。

稍觉波涛缩,

犹闻点滴微。

两旬捐破扇,

五月着寒衣。

老病忧时事,

高门马自肥。

繁體

浮雲幾萬裏,

白日悶晴暉。

稍覺波濤縮,

猶聞點滴微。

兩旬捐破扇,

五月著寒衣。

老病憂時事,

高門馬自肥。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

浮云绵延几万里,白日暗淡,晴光令人气闷。稍稍觉得波涛消缩了,还能听到细微的点滴雨声。二十天来丢弃了破扇子,五月里就穿上了寒衣。年老多病忧虑时事,高门大户的马自然肥壮。

注释

晴晖:晴日的光辉。 两旬:二十天。 捐:舍弃,丢掉。 着(zhuó):穿。

赏析

此诗写久雨中的时事之忧。首联浮云蔽日,白日无光,写天色之闷;颔联从波涛稍缩与点滴犹闻着笔,见雨势虽减而未止;颈联以两旬弃扇、五月着寒衣的反常节候,坐实连阴带来的寒意;尾联忽转议论,老病之身念及时事,而以高门马肥收束,贫士的牢骚与讽世之意尽在冷语之中。全诗对仗工稳,语淡而味厚。题面纪实,点明十七十八两日仍雨;中间四句由天时而物候而身世,层层过渡,自然浑成,见出观察之细与寄慨之深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:12:04。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品