美许孝子美許孝子

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

圣善已云远,

义方犹此亲。

须尝许止药,

未老窦郎椿。

竹院深床稳,

烟庖垢面尘。

曾参养曾皙,

剩阅舞雩春。

繁體

聖善已雲遠,

義方猶此親。

須嘗許止藥,

未老竇郎椿。

竹院深牀穩,

煙庖垢面塵。

曾參養曾皙,

剩閱舞雩春。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

母亲已经离世很久了,父亲以正道教子犹自躬亲。应当像许止那样亲尝汤药,父亲如窦家的椿树尚未衰老。竹院之中卧床安稳,烟熏的厨房里面容垢污沾满尘土。曾参奉养父亲曾皙,还从容经历舞雩的春光。

注释

圣善:《诗经》有「母氏圣善」,后借称母亲。 义方:做人的正道,指家教。 许止药:春秋时许国太子止亲尝汤药以进父,事见《左传》。 窦郎椿:用窦氏庭椿典,椿为父亲的代称。 曾皙:曾参之父。 舞雩:语出《论语·先进》「风乎舞雩」,咏而归之事。

赏析

此诗赞美许姓孝子奉亲之行。开篇言母亲已逝,父亲犹存,为人子者亲承义方教养,孝养之责不可不笃。继以许止尝药、窦氏椿庭之典,切合孝子侍疾奉亲之意。中间两联一写竹院奉亲起居之安,一写厨下操劳、垢面尘容之苦,一安一苦,正是诚孝的形迹。末以曾参养曾皙之典作结,谓孝子克绍家风,得遂舞雩春光之乐。全诗以典相勉,语意庄正而不板滞,寓敬意于平实之辞,颇具雅颂遗意,亦见诗人于乱世之中以孝道相励的用意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:57:15。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品