四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化四月初四日聞績溪凡十五都賊焚欲盡傍出焚歙縣之南鄉遂焚至昌化

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

昔日初闻寇,

诸人早出师。

焚烧宁太广,

收剿已无遗。

斧钺何曾钝,

雷霆岂肯迟。

迁延非决策,

那得更狐疑。

繁體

昔日初聞寇,

諸人早出師。

焚燒寧太廣,

收剿已無遺。

斧鉞何曾鈍,

雷霆豈肯遲。

遷延非決策,

那得更狐疑。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

往日初次听闻盗寇,众人早已出兵。焚烧岂肯稍加收敛,收剿已经不留剩余。斧钺何曾钝过,雷霆岂肯迟缓。拖延并非决策之道,怎能更加狐疑不定。

注释

斧钺:斧与大钺,古代常用作刑具,借指军威。 雷霆:疾雷,比喻迅猛的声势。 迁延:拖延,迟迟不作决断。 狐疑:猜疑犹豫,不能决断。

赏析

此诗咏闻贼蔓延之愤。首联追叙初闻敌寇便已出兵,颔联连用两个反诘,责其焚烧不肯收敛、收剿务求尽绝,语意峻急,见出作者对剿贼迟缓的焦灼。颈联以斧钺不钝、雷霆不迟为喻,主张用兵贵在神速,斩钉截铁。尾联直斥迁延狐疑不成决策,痛惜军机一误再误。全诗四联由叙事转为议论,句句以反问出之,层层紧逼,而对仗工稳,用字简净,急迫之中自有法度,把忧时愤贼之情一气说出,不事雕琢而气骨峭硬,读之令人振奋。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:57:15。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品