得存心书诉贫得存心書訴貧
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
务得终多惧,
图全敢叹穷。
懒能争口腹,
差觉负儿童。
客久丛咨怨,
年衰绝变通。
云台少冯衍,
未必尽人雄。
繁體
務得終多懼,
圖全敢嘆窮。
懶能爭口腹,
差覺負兒童。
客久叢咨怨,
年衰絕變通。
雲臺少馮衍,
未必盡人雄。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一心求取终归多有畏惧,图谋保全怎敢叹息贫穷。懒惰得不能去争口腹之资,稍觉有负于孩子们。作客太久聚来诸多嗟怨,年老衰迈断绝了变通。云台功臣里少了冯衍,未必都是人中豪杰。
注释
务得:一心求取功利财物。 丛:聚集。 云台:汉代台阁,光武帝图画开国功臣于此。 冯衍:东汉人,有功于朝廷而仕途坎坷,终身不得志。
赏析
题云得友人书诉贫,是答友叹穷之作。首联劝解,说一味务得终多畏惧,图谋保全又怎敢叹穷,语意曲折。颔联转说自己懒于争那口腹之事,稍觉有负儿女,自责中见清介。颈联写久客渐生怨尤、年老绝少变通,道尽穷愁境况。尾联举冯衍不登云台为例,说功臣未必皆人雄,为友人也为自己鸣不平,用典切合身份。全诗以劝慰起、以愤懑收,中间杂以自嘲,情理交融。冯衍之典见于《后汉书》,作者引以自况,贴切而不觉生硬,是此诗最见力处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:57:15。