或献髭药却之或獻髭藥卻之

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

行路干坤半,

流年六十强。

不营埋骨穴,

更用染髭方。

政使飞升可,

犹难服食良。

养生或攻外,

曾否鉴嵇康。

繁體

行路乾坤半,

流年六十強。

不營埋骨穴,

更用染髭方。

政使飛昇可,

猶難服食良。

養生或攻外,

曾否鑑嵇康。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

走过的路占了半个乾坤,流逝的年华已过六十。不谋求埋骨的墓穴,反而要用染胡子的药方。即使飞升成仙真有可能,也还难以保证服食仙药良效。养生或许从外部着手,可曾借鉴过嵇康的养生论呢。

注释

干坤:天地,此处形容行程之远。 六十强:六十多岁。 髭(zī):嘴上的胡子。 政使:即使,纵使。 服食:服食丹药,道家养生求仙之术。 嵇康:三国魏思想家,著有《养生论》。

赏析

拒受染髭之药而作,戏谑兼议论。首联自言行路半生、年过六十;颔联谓不营身后埋骨之穴,反求染髭之方,语含自嘲;颈联纵使飞升可期,服食也难保良效,对长生之术表示怀疑;尾联反问养生若只从外表着手,可曾借鉴嵇康的养生论,点出养生当养内之旨。全诗以议论入诗,幽默中见理趣,态度通达,不作方士服食的妄想,别具谐趣。通篇以谐语出之,拈出年老与养生的寻常话题,翻出新意,讥讽染髭服食之妄,见解通脱,颇耐寻味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:45:06。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品