题徐子愚道悦堂二首 其一題徐子愚道悅堂二首 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
往年辞膝下,
侯頖领儒冠。
远忆门闾望,
遄归涧谷盘。
即今惟教子,
不肯更求官。
何限公台贵,
亲颜未必欢。
繁體
往年辭膝下,
侯頖領儒冠。
遠憶門閭望,
遄歸澗谷盤。
即今惟教子,
不肯更求官。
何限公台貴,
親顔未必歡。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
往年辞别父母膝下,到学宫领受儒者之冠。遥远地忆起父母倚门盼望,很快便归来回旋于涧谷之间。到如今只教养儿子,不肯再求官职。无论公卿之位何等尊贵,父母的容颜未必欢喜。
注释
侯頖:頖(pàn)通「泮」,指学宫;上冠「侯」字,所指未详(存疑)。 门闾望:父母倚门而望,喻盼子归家。 遄(chuán):速,快捷。 涧谷盘:在山涧谷地中盘桓居处。 公台:三公之位,泛指高官。
赏析
诗题道悦堂,为徐子愚奉亲不仕而作。首联回叙往年离家入学,领儒冠而出,写其早年志在仕途。颔联「远忆」「遄归」对举,一去一归,重心落在门闾之望与涧谷之盘,亲情重于功名之意已伏。颈联落到当下:惟教子、不求官,是其近况,亦是其选择。尾联以「何限公台贵,亲颜未必欢」作结,把官爵之贵与亲心之欢放在天平两端,明言取舍。全诗语意平直,不假雕饰,正与「悦亲」之旨相称。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:35:49。