过杨华父宅与二僧同舟不及访過楊華父宅與二僧同舟不及訪
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
每喜佯狂叟,
穷途说共财。
忽辞酒仙市,
径上客星台。
鼓枻携支遁,
过门忆老莱。
恐劳鸡黍具,
或可致新醅。
繁體
每喜佯狂叟,
窮途說共財。
忽辭酒仙市,
徑上客星臺。
鼓枻携支遁,
過門憶老萊。
恐勞雞黍具,
或可致新醅。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我每每喜爱那位佯狂的老叟,在困窘的途中谈论共财之事(存疑)。忽然辞别酒仙市,径直登上客星台。划着船桨同载如支遁般的僧人,经过门前便想起老莱子。恐怕有劳你备办鸡黍饭菜,或者可以送去新酿的酒。
注释
佯狂:假装狂放。 枻(yì):船桨。 支遁:东晋高僧,好养鹤,世称支公。 老莱子:传说中的孝子,斑衣戏彩娱亲。 鸡黍:典出范式与张劭之约,指朋友间备办饭食相待。 新醅(pēi):新酿未过滤的酒。
赏析
诗题记事:与二僧同舟经过杨华父宅而未能入访。首联以「佯狂叟」「穷途」自许自况,语意曲折(下句义存疑)。颔联「忽辞」「径上」见行色之匆遽,酒仙市与客星台对举,一热一冷。颈联扣题面「与二僧同舟」,以支遁喻同行之僧,过门不入而忆及老莱,暗寓对主人的敬意。尾联不访而致意,以「恐劳鸡黍」见体贴,以「或可致新醅」补情谊,不至失礼。全诗用典密而意脉尚顺,唯首联下句未敢遽解。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:35:49。