春别应令诗四首 （其四）春別應令詩四首 （其四）
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
日暮徒倚渭桥西，
正见凉月与云齐。
若使月光无近远，
应照离人今夜啼。
繁體
日暮徒倚渭橋西，
正見涼月與雲齊。
若使月光無近遠，
應照離人今夜啼。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
日暮时分徘徊在渭桥的西面，正看见清凉的月亮与云相齐。假使月光不分近处与远处，应当正照着离别的人今夜啼哭。
注释
徒倚：徘徊，流连不去。 渭桥：渭水之上（今西安附近）的桥，古时送别之地。
赏析
此诗写别后怀人之情。首句“日暮徒倚渭桥西”，日暮是易生愁绪之时，徒倚是无所归着之态，渭桥又是送别之地，起句已将时、地、情三者叠合。次句“凉月与云齐”，月凉、云高，境界清冷寥阔，为下文假设张本。后两句全出想象：“若使月光无近远”，月光若不辨远近，则此刻必照着远方的离人——由自己所见的月，推想离人所对之夜，两地之情借一缕月光牵合。“今夜啼”三字下得重，设想对方因别离而泣，情深愈见。以假设句式收束，余意不尽。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。