感旧感舊
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春暖莺簧绝,
宵寒鬼磷微。
美人应骨朽,
华屋已灰飞。
巷陌名空在,
毗邻事总非。
昔贤歌麦秀,
不必泪沾衣。
繁體
春暖鶯簧絕,
宵寒鬼燐微。
美人應骨朽,
華屋已灰飛。
巷陌名空在,
毗鄰事總非。
昔賢歌麥秀,
不必淚沾衣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春日温暖而黄莺笙簧般的鸣声已经断绝,夜晚寒冷只见磷火微微闪动。美人想必尸骨早已朽坏,华美的屋宇也已化为灰飞。街巷之名空自留存,邻里的往事全都变了。昔时贤人歌唱《麦秀》之辞,不必因此泪沾衣裳。
注释
莺簧:黄莺鸣声圆转如笙簧。 鬼磷:即磷火、鬼火,旧说人死后骨殖所化。 麦秀:《麦秀歌》,相传为殷商遗民过殷墟所作,抒亡国之悲。 毗邻:邻居,邻人。
赏析
题曰感旧,通篇以盛衰存亡对照立意,不作铺叙,八句尽为工对。首联今昔相对,春暖而莺声绝,宵寒而磷火微,以声光之变写人事已非。颔联直点美人骨朽、华屋灰飞,将感伤推至极处。颈联由远及近,巷陌之名空存而邻里之事全非,坐实前两联。尾联忽引《麦秀》旧典作转,谓昔贤已歌之于前,我亦当自解于后,不必泪沾衣裳——末句似旷达,实则以克制之笔收住深悲,愈见沉痛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:35:49。