再书边事再書邊事

[唐] 张乔 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

万里沙西寇已平,

犬羊群外筑空城。

分营夜火烧云远,

校猎秋雕掠草轻。

秦将力随胡马竭,

蕃河流入汉家清。

羌戎不识干戈老,

须贺当时圣主明。

繁體

萬里沙西寇已平,

犬羊羣外築空城。

分營夜火燒雲遠,

校獵秋雕掠草輕。

秦將力隨胡馬竭,

蕃河流入漢家清。

羌戎不識干戈老,

須賀當時聖主明。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

万里沙以西的敌寇已经平定,犬羊般的敌群之外筑起空城。分营夜里火光烧到远云,围猎的秋雕掠过草地轻盈。秦地将士的力气随胡马而竭尽,蕃地的河流流入汉家而变清。羌戎不懂干戈久置之意,应当庆贺当时的圣主圣明。

注释

沙西:沙漠以西。 犬羊:对侵扰边境异族的蔑称。 校猎:用围猎的方式训练军队。 蕃(fān):指吐蕃等西部异族。 羌戎(qiāng róng):古代西北的少数民族。 干戈老:指战事久息,兵器陈旧不用。

赏析

此诗写边事平定之景,笔调宏阔而含讽意。首联以「万里沙西寇已平」点明战事已息,边地筑起空城,「犬羊」的蔑称中透出对异族的轻慢。颔联写军营夜火远烧、秋雕掠草的围猎场景,静中有动,见军伍整肃。颈联「秦将力随胡马竭」写将士征战之劳,「蕃河流入汉家清」写边地归附、河水澄清,一劳一安,对仗工整,暗含混一之望。尾联转出议论,说羌戎不识兵器久置之意,当贺圣主之明,表面歌颂,实则对边患是否真息、武功是否可恃,留下一层含蓄的疑问。全诗写景雄阔,结以颂扬,颂中含讽,耐人寻味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

张乔

唐

张乔,唐代诗人,生卒年不详,今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。

查看作者全部作品