山中冬夜

[唐] 张乔 · 诗按句式推定：十言三句

有平仄

简体

寒叶风摇尽，

空林鸟宿稀。

涧冰妨鹿饮，

山雪阻僧归。

夜坐尘心定，

长吟语力微。

繁體

寒葉風搖盡，

空林鳥宿稀。

澗冰妨鹿飲，

山雪阻僧歸。

夜坐塵心定，

長吟語力微。

解说整理本

山中冬夜总是岑寂。落叶飘尽，宿鸟飞尽。喝不着河水的鹿大约要走，满山大雪，僧人无法回到寺中。在这样无人无物的世界中长坐，万千思虑终归于宁静；久吟不绝，声音散落在浩渺虚空之中。一旦回到人间去，就有数不尽的纷扰。那时又将怎样怀念山里的柴门？

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

唐?—?

张乔，唐代诗人，生卒年不详，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”。黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七，《唐才子传》卷十。