憩老
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
憩老千山里,
投闲五载余。
直令艰日籴,
何用恋乡居。
白傅欲卖宅,
虞卿空著书。
秋园菊篱好,
荒草欠人锄。
繁體
憩老千山裏,
投閒五載餘。
直令艱日糴,
何用戀鄉居。
白傅欲賣宅,
虞卿空著書。
秋園菊籬好,
荒草欠人鋤。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在千山之中休养终老,闲居已经有五年多。简直令人为每日买米发愁,何必还留恋故乡的居所。白居易曾想卖掉宅子,虞卿白白著书立说。秋天园中的菊篱很好,荒草却无人来锄。
注释
憩(qì):休息,这里指闲居养老。 籴(dí):买进粮食。 白傅:白居易,曾官太子少傅,世称白傅。 虞卿:战国时赵国游士,著书而困厄。
赏析
诗题憩老,写闲居千山的晚境。首联点明闲居投废已经五年有余;颔联「艰日籴」道出生计之难,买米尚且艰难,故曰「何用恋乡居」,语似旷达而实含无奈,「直令」「何用」皆反语见意;颈联借白居易欲卖宅、虞卿空著书两个典故自我比况,一贫一困,切合己身处境;尾联以秋日园中菊篱之好,与阶前荒草无人来锄作对比,赏景之中见出独居的萧疏与寂寞。全诗用典自然,于自嘲中见清高,结句以景收束,余韵不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:35:49。