水亭待孙元京遇之归途水亭待孫元京遇之歸途

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

独向水亭坐,

未闻诗友来。

入城还偶遇,

下马与同回。

各已泥双屦,

终难致一杯。

菰蒲偃微雨,

忽见野莲开。

繁體

獨向水亭坐,

未聞詩友來。

入城還偶遇,

下馬與同回。

各已泥雙屨,

終難致一杯。

菰蒲偃微雨,

忽見野蓮開。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

独自向着水亭坐下,未听说诗友到来。进入城中竟然偶然遇见,下马与他一同回去。两人的鞋都已沾满泥土,终究难以备上一杯酒相待。菰蒲在微雨中倒伏,忽然看见野莲花开了。

注释

屦(jù):麻、葛编成的单底鞋。 菰蒲:菰与蒲,两种生于水边的植物。 偃:倒伏,仰面倒下。

赏析

诗写赴约未遇而终得同归的巧遇。首联点题,独坐水亭而诗友未至,未免略含怅惘;颔联笔锋一转,入城竟然偶遇,于是下马偕同而回,由失望转为欣然;颈联写两人鞋上俱是泥泞,又家贫无酒相款,困顿之中自有真趣,愈见交情之朴,「各已泥双屦」一句尤见狼狈中的亲切;尾联以微雨中菰蒲偃伏、野莲忽然盛开作结,景物清新恬静,恰衬出友朋相遇之乐。全诗叙事简净,不加渲染,以景结情,情景相生,余味悠然。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:35:49。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品