次韵谢夏自然见寄四首次韻謝夏自然見寄四首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
与子俱逢掖,
寒瓢共碧流。
歙今全似鲁,
睦亦盛于邹。
竹屋南溪外,
风帆古渡头。
相寻欠相遇,
遄复堕音邮。
繁體
與子俱逢掖,
寒瓢共碧流。
歙今全似魯,
睦亦盛於鄒。
竹屋南溪外,
風帆古渡頭。
相尋欠相遇,
遄復墮音郵。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
我与你同穿儒生的逢掖之衣,清贫得像共用一只水瓢在碧水里取饮。歙州如今完全像鲁国,睦州也兴盛如同邹国。你的竹屋在南溪之外,风帆停在古渡头。前去寻你可惜没有遇上,很快又错失了书信往来。
注释
逢掖:大袖单衣,儒生所穿之服,借指儒生。 歙:歙州,今安徽歙县一带。 睦:睦州,今浙江桐庐、建德一带。 邹、鲁:邹国、鲁国,孔孟之乡,借指文教昌盛之地。 遄(chuán):速、快。 音邮:书信。
赏析
首联以同为儒生、共守清贫起笔,「寒瓢碧流」相共,见出二人交谊之久、相得之深。中二联一转,先以鲁邹为比盛赞歙睦文教之盛,既颂对方亦自重其地,颔联以地望对仗,见出诗人对乡邦文脉的自许,属和答诗中得体之笔;再以竹屋、风帆点出对方行踪,切合「见寄」之意,由议论回到景物。尾联转入憾恨:屡次相寻而不遇,音书又复断绝,「遄复堕音邮」语淡而情深。全诗由自述而颂人而惜别,层次井然,属和答诗中的端正之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:21:38。