梦觉闻舂夢覺聞舂
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
湖海馀生在,
桑榆暮景闲。
只堪娱老圃,
焉用访名山。
邻屋晓舂急,
客床乡梦还。
江天啼鴂处,
残月几回弯。
繁體
湖海餘生在,
桑榆暮景閒。
祇堪娛老圃,
焉用訪名山。
鄰屋曉舂急,
客牀鄉夢還。
江天啼鴂處,
殘月幾回彎。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
飘荡湖海的余生还留存着,桑榆晚年的光景倒也闲散。只配在老园圃中自娱,哪里用得着去寻访名山。邻家屋里清晨舂米声急,客床上的乡梦被舂声唤回。江天之间鴂鸟啼叫的地方,残月已经弯过几回。
注释
桑榆:日落之处,借指晚年。 舂(chōng):把谷物放在石臼里捣去皮壳。 鴂(jué):鸟名,其鸣声凄切。
赏析
诗写梦醒闻舂的一瞬,全诗围绕梦觉一线布置。前两联自述晚年踪迹:湖海馀生、桑榆闲景,志在老圃,无意再访名山,语似旷达,实含漂泊;第三联点题,邻屋早舂之声把乡梦惊回,情绪为之一转,由闲适落入乡思;尾联以江天鴂啼、残月数弯作结,梦回之后所闻所见皆凄清之境。全诗由未醒写到既觉,闲情之下暗含久客不归的怅惘,结句以景收情,不言思而思致自见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:21:38。