醉醒
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
酒所春归暮,
醒时已五更。
被惊横盖短,
灯喜再挑明。
小雨余残滴,
群蛙动暖声。
故园花正好,
谁料客湓城。
繁體
酒所春歸暮,
醒時已五更。
被驚橫蓋短,
燈喜再挑明。
小雨餘殘滴,
羣蛙動暖聲。
故園花正好,
誰料客湓城。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在酒醉之中春天归去已到暮春,醒来时已是五更天。惊觉被子横盖着已嫌短,灯可再挑亮重新明亮。小雨过后还剩下残余的滴声,群蛙鼓动起暖春的声音。故园中的花开得正好,谁料我却作客于湓城。
注释
湓(pén)城:古城名,在今江西九江,唐宋为江州治所。 五更:夜间最后一个更次,天将破晓时。 再挑明:拨挑灯芯,使灯重新明亮。
赏析
诗写暮春醉后夜醒的所见所感。首联以酒所与醒时对举,醉里不觉春归,醒来已在五更,时间的跳跃里含着时光轻逝的怅惘。颔联刻画细节,被横而嫌短见夜寒难眠,灯挑复明见孤对长宵,惊、喜二字似嗔似喜,尽是羁旅之人的情态。颈联由室内转向窗外,残滴与蛙声以动衬静,反衬长夜不寐。尾联点出故园与湓城的对照,花好而人客居不得归,乡思全在谁料一转中见出,语淡而情深。客中夜醒之苦,于此尽显。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:21:38。