宿湖口县宿湖口縣

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

江湖分合处,

风水互东西。

官禁收灯早,

民居结苇低。

二孤流俗误,

九派旧踪迷。

剩有登临兴,

春霖满路泥。

繁體

江湖分合處,

風水互東西。

官禁收燈早,

民居結葦低。

二孤流俗誤,

九派舊蹤迷。

剩有登臨興,

春霖滿路泥。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

这是长江与湖水分离又汇合的地方,风与水一东一西互相激荡。 官府规定收灯很早,居民用芦苇结成低矮的屋子。 二孤山被流俗误传了名称,九派长江的旧踪已迷失。 只剩下登高游赏的兴致,春雨连绵,满路是泥。

注释

湖口:县名,今江西湖口,地处鄱阳湖与长江交汇处。 结苇:用芦苇编结成屋。 二孤:二孤山,即大小孤山,后世俗误称为大姑、小姑。 九派:长江在浔阳一带分流的诸支流,古称九江。

赏析

首联点湖口形势,江湖分流又合流、风水东西相激,十字写尽地脉。颔联写地方风物,官府收灯甚早,居民以苇结庐、低矮而居,见其俭陋。颈联用本地传说,二孤山被流俗误传其名、九派长江旧踪已迷,借山川之名的讹变发兴亡之慨。尾联收于自身,虽有登临之兴,却逢春霖满路泥泞,游兴为雨所阻。全诗由形势而风俗、由传说而身感,前后一气贯注,末句的泥泞与首句的开阔恰成反照,格调老成。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:07:42。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品