旅况戏题旅況戲題
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
行役亦何聊，
听予旅况谣。
水须分岭顶，
路必过山腰。
早问人求店，
无轻马度桥。
衣袍不解带，
侧卧几寒宵。
繁體
行役亦何聊，
聽予旅況謠。
水須分嶺頂，
路必過山腰。
早問人求店，
無輕馬度橋。
衣袍不解帶，
側臥幾寒宵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在外奔波也实在乏味，听我唱这首述说旅况的歌谣。 水须翻过岭顶去分流，路一定要经过山腰。 早些向人打听寻找客店，不要轻易让马过桥。 衣袍从不解带而睡，侧身躺过几个寒冷的夜晚。
注释
行役：因事在外奔波。 旅况谣：述说旅途情状的歌谣。 无轻：不要轻率，此处谓过桥须格外小心。
赏析
题曰戏题，语却皆是实况。开篇直言行役无聊，引出一首述说旅况的歌谣。中间两联用对句写行程的规矩：水须翻岭，路必过腰，早些寻店，小心渡桥，都是行路的经验之谈，对仗整饬而语带诙谐，于琐细中见真实。尾联写衣不解带、侧卧寒宵，把旅途的辛苦落到实处，与开篇的无聊相呼应。全诗不用一典，纯以白描口语出之，历叙行路之难，口角诙谐而境况凄然，正见戏题之下的自嘲本旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:07:42。