自集庆路入正大统途中偶吟自集慶路入正大統途中偶吟
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
穿了氁衫便着鞭,
一钩残月柳梢边。
二三点露滴如雨,
六七个星犹在天。
犬吠竹篱人过语,
鸡鸣茅店客惊眠。
须臾捧出扶桑日,
七十二峰都在前。
繁體
穿了氁衫便著鞭,
一鉤殘月柳梢邊。
二三點露滴如雨,
六七個星猶在天。
犬吠竹籬人過語,
雞鳴茅店客驚眠。
須臾捧出扶桑日,
七十二峯都在前。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
穿上毛布衫便打马扬鞭,一钩残月挂在柳梢边。 二三点露滴落如雨,六七颗星星还在天上。 竹篱边狗叫、路上有人说话,鸡鸣茅店把客人惊醒。 片刻之间捧出扶桑的太阳,七十二座山峰都在眼前。
注释
氁衫(mú shān):以羊毛织成的毡衫,元代常见便服。 一钩残月:残月如钩。 扶桑:神话中日出之处的神树,借指太阳。 七十二峰:泛指沿途所见群峰。
赏析
诗记自集庆赴京即位途中的所见。首句「穿了氁衫便着鞭」写行色匆匆,衣帽未整即策马赶路;次句「一钩残月柳梢边」点出破晓时分。三、四句以「二三点」「六七个」的口语数字对举,写露重星稀,质朴而有味。五、六句由景入人,竹篱犬吠、行人低语,茅店鸡鸣惊醒旅客,一路乡村晨景如在目前。末二句写日出,扶桑红日须臾捧出,七十二峰尽现眼前,境界顿开。全诗以白描为主,不事雕琢,而行旅的艰辛与登程的意气兼在其中。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:07:42。