踏云行踏雲行

[元] 王丹桂 · 词

AI 解说

简体

清静家风,

无为活计。

个中别有真消息。

阒寂湛湛契玄机,

杳冥恍惚通幽理。

七宝山头,

五明宫里。

陶陶恣饮醍醐味。

醒还醉了醉还醒,

醉还醒了醒还醉。

繁體

清靜家風,

無爲活計。

箇中別有真消息。

闃寂湛湛契玄機,

杳冥恍惚通幽理。

七寶山頭,

五明宮裏。

陶陶恣飲醍醐味。

醒還醉了醉還醒,

醉還醒了醒還醉。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清静的家风,无为的生计。这里面别有真正的消息。寂静湛然,契合那玄妙之机;幽暗恍惚,通达那幽深之理。 七宝山头,五明宫里。怡然自得,尽情饮着醍醐的滋味。醒了又醉,醉了又醒,醉了又醒,醒了又醉。

注释

阒(qù)寂:寂静。 七宝山、五明宫:内丹家借指人身中的景物。 醍醐:从乳酪中提炼出的精华,佛道借喻无上妙味。 杳冥恍惚:语本《道德经》「惚兮恍兮」「窈兮冥兮」,谓道体幽微难测。

赏析

此词写清修之家的日常生活。开篇以清静、无为定下基调,随即指出这无为之中别有真消息。上片后二句用阒寂湛然、杳冥恍惚形容与玄机幽理相契的静定境界,语本《道德经》。下片将场景移入身中七宝山、五明宫,以陶然畅饮醍醐比喻内景之乐,末二句醉醒反复回环,写物我两忘、不辨醉醒的逍遥状态。全词不事雕琢,以重叠句式造成往复回旋的节奏,正与其所写的自在之境相表里。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。

王丹桂

元?—?

暂无小传。

查看作者全部作品