满庭芳滿庭芳

赠刘四郎

[元] 王丹桂 · 词

AI 解说

简体

冷淡家风,

清闲门户,

有谁着意搜求。

元初灵识,

刚被火宅囚。

贪恋时间恩爱,

终不道、

前有程头。

常省悟,

好学我辈,

一割万缘休。

优游。

何可似,

鹰离笼罩,

鱼脱纶竿,

信飘飘,

浑如解缆孤舟。

随分饥餐渴饮,

饱来后、

鼓腹歌讴。

无萦绊,

功成归去,

高步访瀛洲。

繁體

冷淡家風,

清閒門戶,

有誰着意搜求。

元初靈識,

剛被火宅囚。

貪戀時間恩愛,

終不道、

前有程頭。

常省悟,

好學我輩,

一割萬緣休。

優遊。

何可似,

鷹離籠罩,

魚脫綸竿,

信飄飄,

渾如解纜孤舟。

隨分飢餐渴飲,

飽來後、

鼓腹歌謳。

無縈絆,

功成歸去,

高步訪瀛洲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

冷淡的家风,清闲的门户,有谁着意去搜求。最初的灵明识性,刚被火宅囚禁。贪恋眼前的恩爱,终究不思量前路自有了期。常常省悟,好学我辈这样,一旦割断,万种因缘都告休止。 从容优游。何异于苍鹰脱离笼罩,游鱼挣脱钓丝钓竿,真个飘飘然,直如解开缆绳的孤舟。随缘分,饿了就吃、渴了就喝,吃饱之后拍着肚子歌唱。再无萦绕牵绊,功成归去,高步寻访瀛洲仙山。

注释

火宅:佛教以火宅比喻尘世,见《法华经·譬喻品》。 纶(lún)竿:钓丝与钓竿,喻束缚人的名利之具。 鼓腹歌讴:吃饱后拍腹而歌,形容无忧自得。 万缘:种种世俗因缘牵缠。 瀛洲:传说中的海上仙山。

赏析

此词赠刘四郎,劝其弃世修道。上片以冷淡家风、清闲门户起调,点出其门风淡泊;继以火宅囚灵识为喻,写本来灵明被尘世恩爱所困,再以前有程头警醒岁月有尽,归于一割万缘的省悟。下片连用鹰脱笼罩、鱼脱纶竿、解缆孤舟三喻,写断绝羁绊后的逍遥,再以饥餐渴饮、鼓腹而歌的日常情景坐实其乐,末以功成访瀛洲作结。全词由困转放,比喻层叠而出,把弃世求道的决绝写得轻快洒脱。三个比喻一气呵成,读来有脱胎换骨之快。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。

王丹桂

元

暂无小传。

查看作者全部作品