朝中措

抛俗

[元] 王丹桂 · 词

AI 解说

简体

宦途好似水东流。

得失几时休。

选甚王侯黎庶,

无常限到难留。

争如解放名缰锁,

且免了闲愁。

异日三丹结正,

携云却访瀛洲。

繁體

宦途好似水東流。

得失幾時休。

選甚王侯黎庶,

無常限到難留。

爭如解放名繮鎖,

且免了閒愁。

異日三丹結正,

攜雲卻訪瀛洲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

仕途好像江水向东流。得到与失去何时才是尽头。无论是王侯还是平民,无常大限一到都难以挽留。怎如解开名利的缰锁,暂且免去多余的忧愁。他日三丹炼成端正,便携云去寻访瀛洲仙山。

注释

名缰锁:名利如同缰绳锁链,束缚人心。 无常:佛教语,指死期不定、骤然而至。 三丹:道教炼养之语,具体所指存疑。 瀛洲:传说中的海上仙山。

赏析

此词题为「抛俗」,主旨是抛却宦情。上片以「水东流」起兴,说仕途得失无有休时,「得失几时休」一问,见出对宦海沉浮的厌倦。无论王侯黎庶,无常一到都难挽留,两句将富贵贫贱一笔抹平,为下文「抛」字张本。下片正面主张:解开名缰利锁,免去闲愁,待内丹炼就,便携云访仙。上下片以「争如」一转,由破入立,过渡陡峭而气脉不断。全词对比鲜明,语言通俗畅达,把出世之意说得斩截痛快,了无滞碍,读之令人尘念为之一振。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。

王丹桂

元

暂无小传。

查看作者全部作品