望蓬莱望蓬萊
本名望江南赠家兄忠武访及
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
顿失笑，
迷悟理全差。
富贵荣华君活计，
寂寥潇洒我生涯。
高枕卧烟霞。
长生趣，
清兴果清嘉。
暇伴延龄千岁鹤，
闲观不谢四时花。
何处觅仙家。
繁體
頓失笑，
迷悟理全差。
富貴榮華君活計，
寂寥瀟灑我生涯。
高枕臥煙霞。
長生趣，
清興果清嘉。
暇伴延齡千歲鶴，
閒觀不謝四時花。
何處覓仙家。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
顿时失笑，迷惑与觉悟的道理全然相反。富贵荣华是你的生计，寂寥潇洒是我的生涯。高枕而卧，卧于烟霞之中。长生的乐趣，清雅的兴致果然清美嘉善。闲暇时陪伴延年千岁的鹤，闲观四季不凋的花。还到何处去寻仙家呢。
注释
活计：生计、谋生之业。 清嘉：美好。 延龄：延年益寿。 烟霞：烟云霞光，代指隐居的山水仙境。
赏析
此词赠作者家兄，题云「忠武访及」，当是兄长来访后所作。开篇以「顿失笑」领起，见迷悟既判后的会心之慨。上片以对举见意：兄长营求富贵荣华，自己则安于寂寥潇洒，高枕烟霞，一「君」一「我」，志趣分途而各得其所，并无怨怼之意。下片专写长生之趣：伴鹤观花，清兴嘉美，结以「何处觅仙家」一问，意谓眼前林泉之乐即是仙境，不必远求。全词语言疏朗，情趣恬淡，兄弟间的不同选择在对照中显得平和从容，辞气温厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。