无衣 無衣

[元] 叶兰 · 诗

课标必背 AI 解说

简体

商飙渐凄厉,

游子行异乡。

单衣碎絺绤,

败絮思故箱。

素心无苟得,

饥寒亦其常。

穷途谩踟蹰,

瞩景兴感伤。

騑騑马上儿,

灼灼楼中娼。

华服美纹彩,

蛱蝶竞鸳鸯。

孰云事机杼,

工竭心与肠。

匪德窃世禄,

胡以为辉光。

万古惟黔娄,

斯人今已亡。

繁體

商颷漸凄厲,

遊子行異鄉。

單衣碎絺綌,

敗絮思故箱。

素心無苟得,

饑寒亦其常。

窮途謾踟蹰,

矚景興感傷。

騑騑馬上兒,

灼灼樓中娼。

華服美紋綵,

蛺蝶競鴛鴦。

孰云事機杼,

工竭心與腸。

匪德竊世祿,

胡以為輝光。

萬古惟黔婁,

斯人今已亡。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

秋风渐渐凄厉,游子行走在异乡。 单衣破了细葛布,破棉絮想着旧衣箱。 素朴的心不随便获取,饥寒也是他的常事。 穷途徒然徘徊,看景兴起感伤。 马儿疾行上的少年,楼中艳丽的娼妓。 华美的衣服纹彩美丽,蝴蝶与鸳鸯竞相成双。 谁说从事织机,劳作竭尽心与肠。 无德而窃取世禄,凭什么成为辉光。 万古只有黔娄,这人如今已经亡故。

注释

商飙(biāo):秋风。 絺绤(chī xì):细葛布和粗葛布,指葛布衣。 騑騑(fēi):马行走不停的样子。 黔娄:战国时隐士,家贫不求仕进,喻清贫高洁之士。

赏析

叶兰《无衣》借游子无衣之困,抒发对世道不公的愤慨。前四句写秋深异乡、衣单絮败的凄楚,「素心无苟得」见其清介;「穷途谩踟蹰」由景及情。中幅以「騑騑马上儿」「灼灼楼中娼」的华服富者,反衬织者「工竭心与肠」却不得温饱,对比强烈。末以「匪德窃世禄」直斥无德者窃据俸禄,结以「万古惟黔娄,斯人今已亡」的孤慨,以古之高洁反照今世混浊。全诗铺叙与议论结合,于寒士之叹中寓社会批判。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:11:48 · 置信度 high。

叶兰

元

元饶州路鄱阳人,字楚庭,号寓庵,又号醉渔。元末官太常礼仪院奉礼。入明,周伯琦应召入金陵,兰以诗讽之。后伯琦以其名荐,兰投水死。有《寓庵诗集》。

查看作者全部作品