齐天乐齊天樂

得遇

[元] 王丹桂 · 词

AI 解说

简体

悟浮生幻化,

速把恩情,

爱恋俱弃。

垢面蓬头,

麻衣纸袄,

海角天涯飘逸。

摧强挫锐。

守柔弱清贫,

忘忧忘耻。

劣马颠猿,

顿然休歇杳无迹。

些儿玄玄妙理。

对碧天澄彻,

别是一家风味。

啰噔哩噔,

唇歌舌诞,

何有纤毫拘系。

频加敬礼。

幸出自吾师,

昔年提携。

异日参从,

共赴蟠桃会。

繁體

悟浮生幻化,

速把恩情,

愛戀俱棄。

垢面蓬頭,

麻衣紙襖,

海角天涯飄逸。

摧強挫銳。

守柔弱清貧,

忘憂忘恥。

劣馬顛猿,

頓然休歇杳無跡。

些兒玄玄妙理。

對碧天澄徹,

別是一家風味。

囉噔哩噔,

脣歌舌誕,

何有纖毫拘繫。

頻加敬禮。

幸出自吾師,

昔年提攜。

異日參從,

共赴蟠桃會。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

领悟了浮生的虚幻变化,迅速把恩情、爱恋一齐抛弃。垢面蓬头,穿着麻衣纸袄,在海角天涯自在飘逸。摧折刚强,挫去锐气。持守柔弱清贫,忘掉忧愁,忘掉羞耻。劣马和颠狂的猿猴,顿时停歇,杳无踪迹。一点点玄妙的道理。对着碧绿澄澈的天空,另有一种风味。啰噔哩噔,用嘴唇唱歌,舌头放诞,哪里有丝毫的拘束牵绊。频频加敬行礼。有幸出自我的老师,往年蒙他提携。他日跟随参学,一同赴蟠桃会。

注释

劣马颠猿:比喻躁动难制的心意,与「劣马心猿」意同。 啰噔哩噔:象声词,指无义理的歌吟之声。 唇歌舌诞:以歌唱放诞为乐,形容修道者狂放自适之态。 蟠桃会:传说西王母在瑶池举行的仙桃宴会。

赏析

此词以得遇为题,写悟道弃世之决绝与师恩。上片连用速把、俱弃写抛却恩情爱恋的果断,复以垢面蓬头、麻衣纸袄的苦行形象与海角天涯的飘逸形成张力,摧强挫锐以下直陈守柔处卑的修为,末以劣马颠猿顿然歇迹,喻狂心止息。下片写悟后境界,以碧天澄彻另立风味,杂以无义理的歌声状其无拘无束,最后归结到感念师恩、期以同赴蟠桃仙会,全词狂放中见诚敬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:26:52。

王丹桂

元?—?

暂无小传。

查看作者全部作品