好离乡赠崔妙信好離鄉贈崔妙信

[元] 王丹桂 · 词

AI 解说

简体

一个好明师,

洪范恢恢出世奇。

香味色声难染滞,

须知。

纵使波流岸不移。

认取莫生疑。

休费功夫向外驰。

坐卧住行相守定,

思惟。

瞬目扬眉更是谁。

繁體

一個好明師,

洪範恢恢出世奇。

香味色聲難染滯,

須知。

縱使波流岸不移。

認取莫生疑。

休費功夫向外馳。

坐臥住行相守定,

思惟。

瞬目揚眉更是誰。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一位好老师,大道恢宏宽广,是超出尘世的奇人。香味色声都难以将他染著滞留,应当知道。即使波浪流动,河岸也不移动。认准了不要生疑。不要费功夫向外驰求。坐卧行住都持守定境,仔细想想。眨眼扬眉的那个究竟是谁。

注释

洪范:此处指大道的法则范式。 恢恢:宽广的样子。 香味色声:即色、声、香、味,佛教所谓六尘中的四项。 波流岸不移:喻外境流转不息而心体凝然不动。 瞬目扬眉:眨眼皱眉,指举心动念的当下。

赏析

此词赠修道者,上片赞明师出世之奇,以「香味色声难染滞」写其不为外尘所动,又设波流岸移之喻,说明外境虽流转不息而心体凝然不动。下片转为指点学人:道不在外驰求索,只在日常坐卧行住之间持守定境。末句「瞬目扬眉更是谁」以禅家参究话头作结,逼迫学人回光返照,于举心动念处认取主人公。全词由赞师而劝学,由守定而参究,层层递进,禅道机锋杂糅。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:26:52。

王丹桂

元

暂无小传。

查看作者全部作品