送外 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
与君非一身，
同户恒相忆。
而况出门去，
宁知南复北。
繁體
與君非一身，
同戶恒相憶。
而況出門去，
甯知南復北。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我与你本不是同一个人，同住一家尚且常常相互思念。何况如今要出门远去，哪里知道是南还是北。
注释
送外：送丈夫远行。外，妻称夫为“外”。 同户：同住一家、同一门户。 恒：常常。 宁知：岂知、哪里知道。 南复北：南还是北，谓行踪难定。
赏析
此诗为女子送别丈夫之作，短小而以情胜。首句“与君非一身”，道出夫妻终是两人，已含相忆之意；次句“同户恒相忆”，进一层说同住同室尚且时时思念，语极平实而情极真挚。后两句“而况出门去，宁知南复北”，以“而况”作转，把别离的不安推想开去——行踪渺茫，南北难料，牵挂之意遂溢于言外。全诗仅二十字，明白如话，一无雕饰，却把闺中送别的依恋写得深婉动人，见出民间女子的质朴深情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。