乐语樂語

[元] 王义山 · 词

AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

西山元是神仙境,

瑞气郁森森。

彩鸾飞下五云深。

急管递繁音。

碧鬓□斜花欲颤,

轻盈莲步移金。

紫檀催拍莫沉吟。

传入柘枝心。

繁體

西山元是神仙境,

瑞氣鬱森森。

綵鸞飛下五雲深。

急管遞繁音。

碧鬢□斜花欲顫,

輕盈蓮步移金。

紫檀催拍莫沈吟。

傳入柘枝心。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

西山本是神仙境界,瑞气浓郁森然。彩鸾从五色云深处飞下。急促的管乐递送繁密的乐音。 碧鬓□(原文缺字)斜,花儿欲颤,轻盈的莲步移动金莲。紫檀板催拍不要迟疑。乐曲传入柘枝舞的节拍之中。

注释

五云:五色云,古人以为祥瑞之气。 急管:急促的管乐。 莲步:形容女子轻盈的脚步。 紫檀:此处指紫檀拍板,为打节拍的乐器。 柘枝:唐代舞曲名,此指柘枝舞。

赏析

此为乐语中的舞曲之词,篇幅短小,纯写歌舞场面。上片以西山仙境起笔,瑞气、彩鸾、五云皆是神仙气象,急管繁音由听觉写起,将仙乐与人乐打成一片。下片转入舞者本身,碧鬓斜簪、花枝欲颤,莲步轻移,写其姿态之美,末以紫檀催拍作促节,点出柘枝舞急管繁弦之趣。全词不作议论,只以色彩与声音密丽堆叠,把一场寿筵歌舞写得恍如仙境,乐声、舞态与仙界意象相互映发,正合乐语颂祝的场合,铺陈华美而气象升平。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:16:40。

王义山

元1214—1287

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。

查看作者全部作品