念奴娇念奴嬌

序

题临湖阁。阁在东阳,向巨源所创,洪容斋作记,旧赘漕幕居其下

[元] 王义山 · 词

AI 解说

简体

南昌奇观,

最东湖、

好景重重叠叠。

谁瞰湖光新佳阁,

横挹翠峰巀嶭。

十里芙蓉,

海神捧出,

一镜何明彻。

鸢鱼飞跃,

活机触处泼泼。

容斋巨笔如椽,

迎来一记,

赢得芳名独。

猛忆泛莲前日事,

诗社杯盘频设。

倚看斜阳,

檐头燕子,

如把兴亡说。

谁迎谁送,

一川无限风月。

繁體

南昌奇觀,

最東湖、

好景重重疊疊。

誰瞰湖光新佳閣,

橫挹翠峯巀嶭。

十里芙蓉,

海神捧出,

一鏡何明徹。

鳶魚飛躍,

活機觸處潑潑。

容齋巨筆如椽,

迎來一記,

贏得芳名獨。

猛憶泛蓮前日事,

詩社杯盤頻設。

倚看斜陽,

檐頭燕子,

如把興亡說。

誰迎誰送,

一川無限風月。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

南昌的奇观,最好的是东湖,美景重重叠叠。谁俯瞰湖光建起崭新的佳阁,横可挹取高耸险峻的青翠山峰。十里荷花,如同海神捧出,一面镜子何等明净澄澈。鸢飞鱼跃,活泼的生机所到之处泼泼然。 容斋的大笔如椽,迎来一篇记,赢得独特的芳名。忽然忆起前日泛莲的往事,诗社的杯盘频繁摆设。倚栏看着斜阳,檐头的燕子,像在诉说兴亡。谁迎谁送,一川无限的风月。

注释

巀嶭(jié niè):山势高峻的样子。 芙蓉:此处指荷花。 容斋:洪迈,号容斋,曾为临湖阁作记。 鸢鱼飞跃:《中庸》有鸢飞戾天、鱼跃于渊,形容生机活泼。

赏析

此词题东阳临湖阁。开篇以南昌奇观、东湖好景点明地之胜,继写新阁横挹翠峰,把山色收来檐前;十里芙蓉一镜明彻,状湖荷与水光,鸢鱼飞跃则由静景转入活泼生机,上片景中含趣。下片先记容斋作记、芳名因之而传,再由泛莲旧事带出诗社风流;倚看斜阳、檐头燕子如把兴亡说,一笔将时间拉长,由一己游赏之乐折入历史兴亡之感,末以谁迎谁送、一川风月作结,以景结情,余韵悠然。上片写阁,下片写记,由景入史,由史入情,层次分明,收束处不着议论而感慨自见。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:16:40。

王义山

元1214—1287

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。

查看作者全部作品