再寄及之 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
眼凌霄汉气横秋,
未壮吾年似白头。
病态问人皆笑老,
壮图何处始知休。
还因往事悲今事,
难得新游比旧游。
霅水越溪风信好,
尺书多幸屡相投。
繁體
眼淩霄漢氣橫秋,
未壯吾年似白頭。
病態問人皆笑老,
壯圖何處始知休。
還因往事悲今事,
難得新遊比舊遊。
霅水越溪風信好,
尺書多幸屢相投。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
目光高凌霄汉、气势横贯清秋,年纪未满壮年却已似满头白头。以病态问人,众人都笑我衰老,昔日的壮图不知从何处才知罢休。因往事而悲叹今事,难得新的游历能比得上旧日的交游。霅水、越溪风信正好,书信多多幸而屡次相投寄。
注释
及之:黄裳友人,生平未详。 霄汉:云霄与天河,喻高远。 横秋:横贯秋空,形容气概。 壮图:宏大的抱负。 霅(zhà)水:即霅溪,在今浙江湖州。 尺书:书信。
赏析
此诗寄赠友人,抒老病不遇、怀旧念远之情。首联“眼凌霄汉气横秋,未壮吾年似白头”,以豪气反衬衰残,年未壮而发已白,反差强烈。颔联写病中遭人笑老、壮心无处安顿,自嘲中含郁愤。颈联“还因往事悲今事,难得新游比旧游”由己身转向交游,今昔对比,感慨深沉。尾联以霅水越溪风信正好、尺书频寄作结,于伤感中寄寓对友人的欣慰与牵念。全诗气骨与哀情并见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。