五无歌送张参政五無歌送張參政
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一钱刘太守，
也被一钱污。
今日公归去，
一文钱也无。
临去受百纸，
清哉杜大夫。
今日公归去，
半张纸也无。
清献出蜀日，
琴鹤与之俱。
今日公归去，
琴和鹤也无。
东山船载月，
皎洁如冰壶。
今日公归去，
船中月也无。
问公何所有，
所有与人殊。
只有一廉字，
斯人百世无。
繁體
一錢劉太守，
也被一錢污。
今日公歸去，
一文錢也無。
臨去受百紙，
清哉杜大夫。
今日公歸去，
半張紙也無。
清獻出蜀日，
琴鶴與之俱。
今日公歸去，
琴和鶴也無。
東山船載月，
皎潔如冰壺。
今日公歸去，
船中月也無。
問公何所有，
所有與人殊。
只有一廉字，
斯人百世無。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一钱太守刘宠，也曾被这一钱所玷污。今日您归去，一文钱也没有。离任时收受了百张纸，清廉啊杜大夫。今日您归去，半张纸也没有。清献公出蜀之时，携着琴与鹤一同上路。今日您归去，琴和鹤也没有。东山的船装载着月色，皎洁如同冰壶。今日您归去，船中的月也没有。要说您有什么，所拥有的与别人不同。只有一个廉字，这样的人百世也没有几个。
注释
一钱刘太守：东汉刘宠任会稽太守，离任时父老赠钱，仅受一钱。 清献：赵抃谥清献，出蜀时唯携一琴一鹤。 冰壶：喻心地冰清玉洁，取玉壶冰心之意。 参政：参知政事的简称，副宰相之职。
赏析
全诗每四句一组，前两句举一位清官旧事，后两句翻出今日张参政归去连那样一点也毫无的意思，五组排比而下，一钱、半纸、琴鹤、船月层层加重，最后归到一个廉字。借旧事作衬而不直言其清，是民歌复沓的手法，语浅而味厚。五事皆取前朝旧典，一一关合去任情景，东山一联以冰壶写月，同时写人品之洁。煞尾只有一廉字，把前面几处无字一齐收住，斯人百世无一句推开作结，赞语克制，反觉分量十足。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:16:40。