题黄草塘诗集題黃草塘詩集

[元] 王义山 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

凭何强占谢家塘,

叵耐诗人忒煞狂。

只把两家诗判断,

此塘一半合还黄。

繁體

憑何強佔謝家塘,

叵耐詩人忒煞狂。

只把兩家詩判斷,

此塘一半合還黃。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

黄草塘凭什么强占谢家的塘,真拿这诗人没办法,实在太狂。只把两家的诗拿来评判,这塘一半合该还给黄家。

注释

谢家:指谢氏诗家,具体所指存疑。 叵耐:即叵耐,不可容忍,此为调侃语气。 忒煞:太过头,太过分。 判断:评判,裁断。

赏析

这是一首题诗集的调侃之作,妙在以判案的口吻论诗。前两句以质问起,说黄草塘凭何强占谢家的塘,转而笑骂这诗人忒煞狂;叵耐、忒煞两个口语词连用,骂得亲热,实是打趣,把题诗写成了断案。后两句翻出裁断:不必争辩,只把两家诗拿来评判,这塘一半合该还给姓黄的。名为断塘,实为论诗,意思是黄草塘的诗足以与前代谢家分庭抗礼,各占一半。全诗以俗语入雅题,四句皆作公堂判词的语气,诙谐中见推许,是题赠诗集中难得的活泼之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:16:40。

王义山

元1214—1287

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。

查看作者全部作品