十月海棠盛开十月海棠盛開

[元] 王义山 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

海棠搀得小春天,

独向晴窗弄午烟。

造物胡为太颠倒,

此花怎敢占梅先。

繁體

海棠攙得小春天,

獨向晴窗弄午煙。

造物胡爲太顛倒,

此花怎敢佔梅先。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

海棠赶上了小阳春,独自对着晴窗玩弄午间的烟霭。造物主为何太颠倒,这花怎敢占在梅花之前。

注释

搀:挤入、掺入,此谓海棠赶上了小春时节。 小春:即小阳春,农历十月天气和暖如春。 占梅先:抢在梅花之前开放。

赏析

咏十月海棠反季而开。首句点明时令,海棠赶上小阳春的暖意;次句写它独自在晴窗前、午烟中弄姿,一「独」字见其无人为伴;三、四句忽然对造物主发难,怪他颠倒错乱,让海棠抢先占了梅花的位置。看似嗔责,实为赞叹——以「怎敢占梅先」的反诘,把不合时令写成大胆僭越,与梅花争春的娇态跃然纸上。全诗语气诙谐,情感是意外之喜与玩赏,通篇责花而实是惜花,正见咏物诗翻转之趣。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:06:25。

王义山

元1214—1287

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。

查看作者全部作品