久雨而雪
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
两港水争长,
四山云未归。
忽闻雷虺虺,
翻见雪霏霏。
蜡屐老难出,
竹炉谁共围。
金乌无恙否,
何事隠明晖。
繁體
兩港水爭長,
四山雲未歸。
忽聞雷虺虺,
翻見雪霏霏。
蠟屐老難出,
竹爐誰共圍。
金烏無恙否,
何事隠明暉。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
两条河港的水争着上涨,四面山上的云还没有归去。 忽然听到雷声虺虺,却反而看见大雪霏霏。 蜡屐老旧,年老难以出门;竹炉前又有谁来一同围坐。 太阳啊,你还好么?为什么藏起了明亮的光辉。
注释
港:水道,河流。 争长(zhǎng):争相高涨。长,增长。 虺虺(huǐ huǐ):雷鸣声,语本《诗经·邶风·终风》「虺虺其雷」。 蜡屐(jī):涂蜡的木屐,可防湿,便于雨雪中行走。 金乌:太阳的别称。传说日中有三足乌。
赏析
此诗写久雨转雪的奇异天气与老病独处的寂寞。首联「两港水争长,四山云未归」,写久雨水涨、云气不散,是一派阴湿之象。颔联「忽闻雷虺虺,翻见雪霏霏」,以「忽」「翻」二字写天气之骤变——闻雷而落雪,冬春错乱,令人惊异,用笔生动。颈联由天时转入人事,「蜡屐老难出,竹炉谁共围」:屐旧难行是身老,无人共炉是孤独,一外一内,写出老境凄凉。尾联宕开一问「金乌无恙否,何事隐明晖」,向太阳发问,把盼晴之情写得含蓄而深情。全诗由景及人,收以痴问,冷中带趣。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。