送刘都干送劉都幹
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
本叹儒冠误，
因思学六韬。
侵寻身尚困，
凌厉气当豪。
生理旧良薄，
亲年今已高。
匣中雄剑在，
早去树旗旄。
繁體
本歎儒冠誤，
因思學六韜。
侵尋身尚困，
凌厲氣當豪。
生理舊良薄，
親年今已高。
匣中雄劍在，
早去樹旗旄。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
本来叹息读书误了自身，因而想学习《六韬》兵法。 渐渐年老，身体仍困顿；气势凌厉，意气应当豪迈。 生计本来就很微薄，双亲的年纪如今已经高了。 匣中的雄剑还在，早些前去树立旗帜、建功立业吧。
注释
儒冠：儒生所戴的帽子，代指读书求仕；「儒冠误」谓读书耽误功名之身。 六韬：古兵书名，分文、武、龙、虎、豹、犬六韬，代指兵法韬略。 侵寻：逐渐，渐渐。 生理：生计，谋生之道。 旗旄（máo）：旗帜。旄，旗竿上饰牦牛尾的旗。
赏析
此为送别之作，却全从劝勉处落笔。首联「本叹儒冠误，因思学六韬」，先承认读书误身之叹，随即转出投笔习兵之意，为友人转途张本。颔联「侵寻身尚困，凌厉气当豪」，一抑一扬：境遇困顿是实，气概豪迈是期，写出对友人的勉励。颈联「生理旧良薄，亲年今已高」，拈出谋生艰难与双亲年高两层，正是不得不奋起的理由，语意恳切。尾联「匣中雄剑在，早去树旗旄」，以匣中宝剑未蚀为喻，催友人及早立功，收得雄健。全诗不写离愁，只以励志相期，送别中别开生面。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。