即事四首 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
发秃怜毛颖,
才供米帛谋。
才疎无可用,
身老更何求。
燕语催春事,
花飞恼客愁。
行藏犹首鼠,
归梦遶沧洲。
繁體
髮禿憐毛穎,
纔供米帛謀。
才疎無可用,
身老更何求。
燕語催春事,
花飛惱客愁。
行藏猶首鼠,
歸夢遶滄洲。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
头发秃了,怜惜那毛笔;才能只够谋取米帛的生计。 才学疏浅,没有可用之处;身已衰老,更有什么可求。 燕语声声,催促着春天的农事;花瓣飞落,恼乱客子的愁绪。 出仕与退隐还像首鼠两端般迟疑不定,归乡的梦绕着那沧洲。
注释
毛颖:毛笔的别称,唐韩愈作《毛颖传》以「毛颖」为笔。 米帛:米与帛,代指生计、衣食之资。 行藏:语出《论语·述而》「用之则行,舍之则藏」,指出仕与退隐。 首鼠:即「首鼠两端」,迟疑不决。 沧洲:水滨之地,古常指隐者所居。
赏析
此诗写才疏身老的失意与去留难决的苦闷。首联以「发秃怜毛颖」起兴,人秃笔秃,同一命运,自嘲中含着辛酸;「才供米帛谋」更把才华贬到只为糊口,语极沉痛。颔联「才疏无可用,身老更何求」,上句自责,下句自问,重复一个「才」字,把无力感推到极处。颈联转写春晚景物,「燕语催春事,花飞恼客愁」,以乐景写哀情,燕语本可悦耳,于客子反成催促与撩拨。尾联「行藏犹首鼠,归梦绕沧洲」收出全篇主旨——进退失据而心向归隐。全诗沉郁顿挫,自嘲中有骨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。