行湖路
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
落日行湖尾，
重袍不御寒。
乱流横短棹，
入暝解征鞍。
梅瘦觉春未，
鴈来知岁残。
何时休跋履，
犹幸得平安。
繁體
落日行湖尾，
重袍不禦寒。
亂流橫短棹，
入暝解征鞍。
梅瘦覺春未，
鴈來知歲殘。
何時休跋履，
猶幸得平安。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
落日之下行走在湖的尽头，厚重的袍子也挡不住寒意。 乱流之中横着短桨，天色入暮才解下远行的马鞍。 梅花消瘦，觉得春天还未到；大雁飞来，知道一年将尽。 何时才能停止跋涉奔波，还庆幸得以平安。
注释
湖尾：湖的尽头、湖的末端。 禦（yù）：同「御」，抵挡。 暝（míng）：日暮，天色昏暗。 征鞍：远行所乘马的鞍鞯，代指旅途。 跋履（bá lǚ）：跋涉，行走。
赏析
此诗写岁暮旅途的辛苦与自宽。首联「落日行湖尾，重袍不禦寒」点出行路之时与苦寒之感，落日、湖尾、重袍三层叠加，寒意逼人。颔联「乱流横短棹，入暝解征鞍」写舟行水乱、直到天黑才得解鞍歇息，以动作写出奔波之劳。颈联由景入时令：「梅瘦觉春未」以梅之瘦知春信尚远，「雁来知岁残」以雁之来知一年将尽，一说草木、一说禽鸟，皆有消息可寻。尾联直抒「何时休跋履」的厌倦，却又以「犹幸得平安」自解，怨而不怒。全篇写行役之苦而终归于平和，情调沉实。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:49:30。